Jestli jsem první, lichotí mi to, ale tomu nevěřím.
Ako sam prvi, onda sam poèašæen, ali ne vjerujem.
Někdy tomu nevěřím, ale je to asi pravda.
Znaš, ponekad ni sama ne mogu vjerovati, ali istina je.
Jo, tak tomu nevěřím ani já, pane.
Da, ni ja to nisam poverovao.
Tomu nevěřím. Riskuje pro mne život i po to všem, co jsem jí řekl?
Rizikuje život za mene nakon što sam se onako poneo.
Kdyby to byla pravda, ale tomu nevěřím.
Zar to nije dobro? -Bilo bi da je istina.
Říkáš, že to neumíš, ale tomu nevěřím.
Kad ti kažeš, "ne mogu" Teško mi je u to povjerovati.
No, moc tomu nevěřím, že je štěstí ovládat ostatní lidi.
Nije baš sreæa ako su kontrolirali ljude.
Já tomu nevěřím, ale oni mají strach o své rodiny.
Ja ne vjerujem u to, ali oni se boje za svoje obitelji.
Tomu nevěřím a ty taky ne.
Dobro znaš da tako nešto ne postoji.
Budete ohromeni a popravdě, sám tomu nevěřím.
Neæete verovati. U stvari, ne mogu ni ja.
A i kdybyste ho zlomili - a tomu nevěřím potřebovali byste hodiny - a tolik času nemáte.
Èak i kad bi uspeli da ga slomite... Ne verujem da æete moæi, Tebaæe Vam sati, a Vi nemate sate.
Je mi líto, ale já tomu nevěřím.
Žao mi je, ali ja vam ne verujem.
Tomu nevěřím, co to sakra Jack dělá?
Ne mogu da verujem, šta to Džek radi?
Vím, že tomu nevěřím, ale vím, že ty jo, že je to pro tebe důležité a kolik bolesti ti to působí.
Збиља не знам. Али, знам да ти вјерујеш. Знам колико ти је ово важно и знам колико ти боли наноси.
Omlouvám se, ale já tomu nevěřím.
Zao mi je, ali ne vidim svrhu toga.
Říkala, že ve třídě vyvádí, ale já tomu nevěřím.
Kaže da je nemiran u skoli, ali ja nesto ne verujem u to.
Říkáte, že vám na ničem nezáleží, ale já tomu nevěřím.
Ti tvrdiš da te nije briga za ništa, ali ja ne vjerujem u to.
Já tomu nevěřím, děláte si ze mě srandu!
Da ne vjeruješ, ma zajebavate me.
Lucy mi řekla, že jí to udělal nějaký hmyz ale já tomu nevěřím.
Lusi mi je rekla da je to ujed insekta, ali ja ne verujem.
A stále tomu nevěřím, protože jsem vešel na podium a přede mnou bylo připravených 5000 míst, bílých sedadel a já..
I dalje ne verujem, ali stvar je u tome... Kad sam se popeo na scenu 5, 000 sedišta su bila popunjena, bela sedišta, i radi se o tome da...
Tomu nevěřím ani na chvilku... ale je od tebe velmi hezké, že to říkáš.
Ne vjerujem, ali... lijepo od tebe što si to rekao.
Tomu nevěřím. To je máme jen tak poslat pryč?
Ne mogu da verujem da moramo da ih oteramo.
Ta věc na kotníku to říká, ale já tomu nevěřím, kámo.
Ta nanogvica kaže da si kuæi, ali ja ne verujem u to.
Tomu nevěřím Letěla jsi přes celou zemi, abys tu krysu vylákala, aby ti pomohl?
Preletela si državu kako bi namamila tog pacova da ti pomaže.
Tvrdí, že já jsem jí nic neudělal, ale tomu nevěřím.
Kaže da nisam ništa uradio, ali kako to vjerovati?
Není to možné, protože já tomu nevěřím.
Nemoguæe je zato što ja verujem.
Možná ze mě mluvíš jen ty, ale já tomu nevěřím.
Mozda samo pocinjes da licis na mene, ali ne verujem u to.
A když tomu nevěřím, mám se pozorně zadívat.
Ako ne vjerujete u to, pogledajte izbliza.
Ať už věříte v cokoliv, Catherine, já tomu nevěřím.
U što god vjeruješ Catherine, ja ne vjerujem.
Ohlásím popis auta a částečnou poznávačku, ale moc tomu nevěřím.
Prijavio sam auto i broj tablica, ali nisam optimistièan.
Nehledě na to, kolikrát to přečtu, pořád tomu nevěřím.
Koliko god puta proèitam, ne mogu da verujem.
Tomu neuvěříš, protože já sama tomu nevěřím.
NEÆEŠ VJEROVATI, 'JER NI JA NE VJERUJEM.
Možná jsem to řekl, ano, ale teď tomu nevěřím.
Можда сам рекао да, да, али дон апос; т верују да сада.
Pokud to vyšlo z úst Boba Dursta, tak tomu nevěřím.
Ako je nešto rekao samo Bob Derst, ja u to ne verujem.
Představu tedy vyjádříme číslem mezi nulou a jedničkou - nula znamená "vůbec tomu nevěřím", jednička pak "jsem si zcela jist".
Zato ćemo predstaviti stav koristeći broj između nula i jedan nula znači da uopšte ne verujem u stav, jedan znači da sam apsolutno siguran.
Já tomu nevěřím. Situace se podle mě mění.
Ја у то не верујем, и мислим да се ситуација мења.
Já tomu nevěřím a myslím, že tato představa, při vší své rozšířenosti -- ne v této konkrétní podobě, ale obecně -- je sama o sobě jedním z hlavních problémů, kterým čelíme.
Ne verujem mu i mislim da je ova ideja - popularna kao što jeste, ne u ovom ruhu, nego uopšte - sama po sebi glavni problem sa kojim se susrećemo.
1.146735906601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne verujem iako si mi pokazao. 